FontStruct is a free font-building tool that lets you quickly and easily create fonts constructed out of geometrical shapes, which are arranged in a grid pattern, like tiles or bricks.
Pretty nifty stuff!
The last time I ever had a go at making fonts was using Macromedia Fontographer a very long time ago. Seems I'm no better at making fonts now than I was back then.